תרגום תנאי השימוש של פייסבוק

תנאי השימוש של  פייסבוק

תורגם על ידי עורך דין גולן דוד ללוש ממשרד נועם קוריס ושות', עורכי דין (זכויות שמורות)

הסכם זה נכתב באנגלית (ארה"ב). במידה וקיימת התנגשות בין גרסה זו לגרסה מתורגמת של הסכם זה, תגבר  הגרסה האנגלית. יש לציין כי סעיף 16 מכיל שינויים מסוימים לתנאים הכללים למשתמשים מחוץ לארצות הברית.
תאריך עדכון אחרון: 4 אוקטובר 2010.

הצהרת זכויות וחובות
הצהרת זכויות וחובות ("הצהרה") זו נובעת מן העקרונות של פייסבוק, ומפקחת על מערכת היחסים שלנו עם משתמשים או מתקשרים אחרים עם פייסבוק. באמצעות שימוש או גישה לפייסבוק, אתה מסכים להצהרה זו.

1. פרטיות
הפרטיות שלכם חשובה לנו מאוד. עיצבנו את מדיניות הפרטיות שלנו במטרה להראות איך ניתן להשתמש בפייסבוק כדי לשתף עם אחרים, וכיצד אנו אוספים ויכולים להשתמש בתוכן שלך ובמידע. אנו ממליצים לך לקרוא את מדיניות הפרטיות, וכן להשתמש בה כדי לעזור לקבל החלטות מושכלות.

 
2. שיתוף התוכן והמידע שלך

אתה הבעלים של כל התוכן והמידע שתפרסם בפייסבוק, אתה יכול לשלוט באיך הוא ישותף באמצעות הגדרת פרטיותך ובאמצעות הגדרות היישום. בנוסף:

1. לגבי תוכן המוגן בזכויות קניין רוחני, כמו תמונות וקטעי וידאו ("תוכן IP"), אתה נותן לנו את ההרשאה  

    הבאה, בכפוף לפרטיותך ולהגדרות היישום: אתה מעניק לנו באופן לא בלעדי, אפשרות להעברה,

    אפשרות לרישיון משנה, תמלוגי חינם, רישיון עולמי לשימוש בכל תוכני ה-IP שאתה מפרסם בפייסבוק

    או בקשר לשימוש שלך בפייסבוק ("רישיון IP"). רישיון IP זה מסתיים כאשר אתה מוחק את תוכן ה- 

   IP שלך או את החשבון שלך, אלא אם התוכן שלך כבר חולק עם אחרים, והם לא מחקו אותו.

2. כאשר תבקש למחוק את תוכן ה- IP, הוא יימחק באופן דומה לריקון סל המחזור במחשב. עם זאת,

    אתה מבין כי תוכן אשר הוסר עשוי להשאיר עותקי גיבוי לתקופת זמן סביר (אך לא יהיה זמין

    למשתמשים אחרים).

3. כאשר אתה משתמש ביישום, התוכן והמידע משותף עם היישום. אנו דורשים מיישומים לכבד את

    הפרטיות שלך, ואת ההסכם שלך עם אותו יישום וכיצד הוא יכול להשתמש, לאחסן ולהעביר את התוכן  

    ואת המידע. (על מנת ללמוד יותר אודות הפלטפורמה קרא את מדיניות הפרטיות ואת הדף אודות 

    הפלטפורמה).

4. כאשר אתה מפרסם תוכן או מידע בשעה שאתה משתמש בהגדרת "כולם", זה אומר שאתה מרשה

    לכולם כולל אנשים מחוץ לפייסבוק לגשת ולהשתמש במידע, וכן לקשר את המידע איתך (כלומר, את

    שמך ואת תמונת הפרופיל).

5. אנחנו תמיד מעריכים את המשוב שלך או הצעות אחרות על פייסבוק אבל אתה מבין שאנחנו עשויים

    להשתמש בהם ללא כל התחיבות לפצות אותך בעבורם (בדיוק כמו שאין לך חובה להציע אותם).

המשך תנאי השימוש של פייסבוק